Lu : "Les six enseignements secrets de la stratégie", le "Liu Tao", aussi traduit "Les six arcanes du grand-duc".
Un traité de stratégie militaire, plein de bons conseils. Ce traité-ci est moins métaphorique et spirituel que d'autres encore que, ici comme dans beaucoup d'écrits chinois anciens, les symboles sont avant tout des moyens mnémotechniques et non des entités auxquelles les auteurs auraient prêté une existence propre.
Je ne pense pas que ce genre d'écrits aient une valeur pour leur contenu stratégique direct, largement obsolète. Toutefois, leur lecture permet de tracer un parallèle avec d'autres situations plus modernes et d'envisager des angles d'attaques différents de ceux qui viennent spontanément à l'esprit, dans toute sorte de confrontation.
No comments:
Post a Comment
Please feel free to comment in any language.