Wednesday, June 13, 2012

Les G français et les W anglais

S'il fallait encore une preuve des ressemblances entre le français et l'anglais, il y a bien celle-là. Beaucoup de mots commençant par G en français ont une forme proche en anglais, qui commence par la lettre W.

FrançaisAnglais
GuillaumeWilliam/Wilhelm
une guivrea wyvern
une guerrea war
une gauffrea waffel
gagnerto win
gagerto wager
des gages (salaire)wages
Pays de GallesWales
un gardea guard, a warder
une garde-robea wardrobe
gâcher/gâterto waste
un loup garoua werewolf
lapin de garennewarren rabbit
gémirto whimper
une garantiea warranty
guerriers de guède (Écosse)woads

EDIT 24 octobre 2012 : il y a aussi guêpe, qui se dit wasp en anglais.
EDIT 28 octobre 2012 : le prénom français Gautier est aussi l'équivalent de l'anglais Walter.

No comments:

Post a Comment

Please feel free to comment in any language.